Якутские буквы:

Якутский → Якутский

култуй

дьүһ. туохт. Кылгатыллыбыт, быһыллыбыт курдук көрүҥнэн. Быть, казаться укороченным, обрезанным.
ср. тув. кулдуй ‘съеживаться, становиться сутулым’

Якутский → Русский

култуй=

образн. быть, казаться укороченным, обрезанным.


Еще переводы:

култуһуй

култуһуй (Якутский → Якутский)

култуй диэнтэн хамс
көстүү. Сүөдэр өссө биир киһини булаары, бөһүөлэк суос-соҕотох уулуссатын устун култуһуйа турда. Н. Босиков

куттуй

куттуй (Якутский → Якутский)

көр култуй
Абааһы уола Тимир Арсаанай …… үс хос уот баһа уот сиэбит дулҕатын курдук куттуйа көтөн хаалла. ПЭК ОНЛЯ I