Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куолдьаар

даҕ. Албын-түөкэй, саарбах-халбархай. Плутоватый, ненадежный, скользкий; непостоянный, обманчивый
Албын, куолдьаар киһиҥ Бэйэтин сүгэһэрин Атаһыгар сүктэриэ — Кэнниттэн күлэн иһиэ. Л. Попов
Оттон куолдьаар тылы куулунан да суккуйбуттарын иһин, устар уу сүүрүгүнүү ааһа туруо. ВМП УСС


Еще переводы:

сүстээх

сүстээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Киһини ыыстыырабалыыр, сүлүһүннээх. Злобно-насмешливый, язвительный
Куоппутум дьон сэмэтиттэн, Өстөөх сүстээх хайҕалыттан, Кэргэммиттэн, таас дьиэбиттэн, Куорат куолдьаар олоҕуттан. С. Данилов
Уо-аай, тылыҥ сүстээх, Хараҕыҥ тымныы уоттаах! Киһи этин сааһын аһар. М. Тимофеев