Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куолдьаҥнаа

туохт. Тугу эмэ (үксүгэр аһы) сирэн, куһаҕан диэн араастаан тутун. Делать мину, выказывая свою неприязнь к кому-чему-л. (обычно о капризных детях). Бу кыыс кур эти куһаҕан дии-дии куолдьаҥныырын, сыалаах эти сымсах дии-дии сыллаҥныырын …… туһунан сурах бөҕө тарҕаммыт. И. Бочкарев