Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куорсуй

I
туохт. Өрө көт, өрүкүйэн таҕыс. Подняться, лететь (напр., о пыли)
Дохсун холорук түстэ, буор баттах бурҕайда, Куо дапсылҕан дапсыйда... Куйаар өлүү куорсуйда. П. Ойуунускай
ср. якут. куорсун ‘перо, маховые крылья’, монг. куурсу(м) ‘перо’
II
туохт.
1. Улаханнык куур, хатыччы хат. Засохнуть, иссушиться
Бэлэспит куорсуйа куурдаҕын ахан. Д. Апросимов
Куорсуйа хаппыт хатыҥынан сабыс-саҥа чаачар дугалары бэлэм оҥорор. «ХС»
2. Аанньа аһаабакка-сиэбэккэ ыр, хобдоҕур. Отощать (из-за плохого питания)
Оҕобун кытта нус-хас утуйуом, оҕом ийэтэ суох куорсуйдаҕа. Софр. Данилов
III
туохт. Дьайҕар, халын (халлаан туһунан). Проясниться (о небе), рассеиваться (об облаках). Халлаан куорсуйан эрэр
IV
1. Аһары өр күүт. Долго ждать, заждаться.
2. Сааһыҥ аарыматый. Заматереть с возрастом.
ср. тюрк. корчал ‘сделаться слишком большим; заматереть’


Еще переводы:

санньылы

санньылы (Якутский → Якутский)

фольк., санньыл- хай 1 диэн курдук
Соҕотох санньылы Хара эмиийиттэн Үстэ оборорум Эбитэ буоллар — Куодаһыннаах Уҥуохтарым Куорсуйуох этэ, Эмнэҕирбит эттэрим Киилсийиэх этэ. Д. Говоров

куорсут

куорсут (Якутский → Якутский)

куорсуй диэнтэн дьаһ
туһ. [Чыычаах] Куйаар бөҕөнү куорсутар кубулҕат бөҕөнү Курдары түһэн Өрө таҕыстаҕын аайы, Күүрээннээх салгын күүһүн Көрүстэҕин аайы — Күлүгүрэн улаатан баарта... Суорун Омоллоон
Хоһоон таһаараары этигэн хомуспун куорсутан сылдьабын. М. Доҕордуурап