куорҕай диэнтэн хай. аата. Куорҕайыы бөҕөнү куорҕайбыттар
Якутский → Якутский
куорҕайыы
куорҕай
туохт.
1. Дьөлүтэ хаһан кэбис, хас. ☉ Рыть, разрывать. Кутуйах куорҕайбыт сирэ
2. Таһан ыл, уоран ыл. ☉ Расхищать, растаскивать. Ыскылааты куорҕайбыттар
Якутский → Русский
куорҕай=
1) рыть, разрывать; кутуйах куорҕайбыт сирэ место, разрытое мышами; 2) перен. расхищать, растаскивать.