Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куотуган

даҕ. Куотар идэлээх, таба туттарбат. ☉ Неуловимый, призрачный
Эмиэ таҕыстым аларбар Биир эрэ дьикти баҕалаах: Дьиримнэс үрүҥ чараҥтан Куотуган дьолбун тутуом. Урсун

Еще переводы:

элимтэҕэй

элимтэҕэй (Якутский → Якутский)

даҕ., түөлбэ. Олус тэһиин, куотуган (дьиэ сүөһүтүн этэргэ). ☉ Своенравный, диковатый (о домашнем скоте)
Элимтэҕэй табаны күөйэн-хаайан тутуллар. Болот Боотур
Оннооҕор биир эмэ элимтэҕэй сылгы баар да буоллаҕына, бүтүн үөр холку майгытыгар сыстан сыһыйааччы. П. Аввакумов
Ис-иһиттэн кэлигэс-барыгас элимтэҕэй сылгыны хайа кыалларынан быраактыы сатыахха. «ХС»