Якутские буквы:

Якутский → Русский

куоһарыы

и. д. от куоһар =; былааннаах үлэни куоһарыы перевыполнение плановой работы.

куоһар=

давать, показывать результат (превосходящий ранее достигнутый); превосходить (в несколько раз); устаны ойууга миигин куоһарар в прыжке в длину он превосходит меня; үстэ куоһар = сделать в три раза больше (чем намечено); куһу куоһаран түһэр = стрелять в нескольких уток сразу.

Еще переводы:

перекрытие

перекрытие (Русский → Якутский)

с. 1. (напр. крыши) хат сабыы; 2. (напр. рекорда) куоһарыы, аһарыы; З. (опора крыши) сабыы, туора сабыы.

превышение

превышение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) куоһарыы, аһарыы; наһаалааһын, үрдэтинии; превышение власти былааһы үрдэтинии; 2. (излишек против нормы) аһара барыы, ордук; выполнить план с превышением былааны ордуктаах толор.

перекрыть

перекрыть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (покрыть заново) хат сап, уларытан сап; 2. кого-что (превзойти) куоһар, аһар; перекрыть прежний рекорд урукку рекорду аһар; 3. что сап, бүөлээ, быһыттаа; перекрыть путь суолу сап; перекрыть воду ууну быһыттаа.

перебросить

перебросить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (через что-л.) уҥуор бырах, нөҥүө бырах; 2. что (бросить дальше, чем следует) аһара бырах, куоһара бырах; 3. что (для переправы) быһа оҥор, туора бы- рах; перебросить мост через реку өрүһү быһа муостата оҥор; 4. кого-что (переместить) бырах, көһөр; перебросить войска на южный фронт сэриилэри соҕуруу фроҥҥа бырах.

перекинуть

перекинуть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (бросить через что-л.) уҥуор бырах, нөҥүө бырах; 2. что (свободным движением расположить на чём-л.) мииннэри бырах, биллэҕэ бырах; перекинуть полотенце через плечо соттору санныгар биллэҕэ быраҕын; 3. что (тело, ноги) нөҥүө бырах; 4. что (кинуть дальше, чем следует) аһара бырах, куоһара бырах; 5. что (устроить переправу) быһа оҥор, туора бырах; перекинуть бревно через речку үрэҕи быһа бэрэбинэтэ туора бырах; 6. кого-что, разг. (перевести куда-л.) бырах, көһөр.