Якутские буквы:

Якутский → Русский

курбаан

1) метание из стороны в сторону; рыскание; 2) перен. необдуманное действие, сумасбродство.

Якутский → Якутский

курбаан

аат. Үөннүрүү-кубулунуу, кубулҕат быһыы. Хитрость, лукавство, притворство
[Эркээни:] Сынаҕы Баай эйиэхэ тоҕо эрэ Соҕотох оноҕостоох кэһэҕи ыытта. [Аан Далбар:] Ол эмиэ тугун курбаанай? И. Гоголев