Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куукта

аат.
1. Оҥочоҕо тардыы эрдии тирэнэр чорооҕо. Уключина
Куотуһуулаах үлэттэн Куукта тыаһа толурдуур, Эрдии тыаһа күллүргүүр, Эриэн бэчимэ тыҥыыр. М. ТимофеевТерешкин
Биһиги оҥочобутугар эмиэ тоҕо эрэ им-ньим буолбута, арай эрдиилэр кууктаҕа охсуллан тыаһыыллара. Л. Пантелеев (тылб.)
2. Хотуур тутааҕа. Дужка (рукоятка косы)
Нөҥүө сайын окко киирэр, онуоха арай киһи көрбөтөх тимирин уһун ураҕас уһугар туора баайбыт. Тутар сирин бу куукта буолар диэн тутаах оҥорбут. Саха сэһ. II
Дьонум хотуур кууктатын хайдах тутары, сатаан охсору, хайдах сыыйа тардан таһаарары барытын үөрэтэллэр. ИКДь
ср. эвенк. куукта ‘уключина’


Еще переводы:

уключина

уключина (Русский → Якутский)

ж. куукта.

куукталаа

куукталаа (Якутский → Якутский)

туохт. Хотуурга тутаах, куукта оҥор. Приделать рукоятку (дужку) к косе
Мин «буускап» диэн баар эрэ хотуурбун саҥа уктаан, саҥа куукталаан үчүгэйдик таптайдым. Ф. Софронов

куубур-хаабыр

куубур-хаабыр (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Тимири игиинэн аалыы эбэтэр кытаанах эттик кытаанах эттиккэ аалсыытын тыаһа. Подражание звуку трения твердых предметов друг о друга
[Өлөксөй] Ардыгар, сыыһа тардан, Оҕонньору уунан ыскайдаата. Куукта тулла-тулла мөхсөн, Куубур-хаабыр тыаһаата. С. Васильев