Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куур-хат

туохт.
1. Кубус-кураанах буол. ☉ Быть, стать совершенно сухим
Быһыт оҥоһуллубатаҕа, уу тахсыбатаҕа буоллар, бу ходуһа бүтүннүү ити курдук кууран-хатан кугдарыйан туруо этэ. Амма Аччыгыйа
Ардах түһүмүнэ, сир-дойду кууран-хатан барда. М. Доҕордуурап
2. Улаханнык ыр, дьүдьэй. ☉ Сильно похудеть
Аһаатахтарына Хабырыыс-Хоборооско эмээхсин куурбут-хаппыт илиитэ хайаан да астарын дуомуттан арыый амтаннааҕын куду анньан биэрэр. И. Гоголев
Арай кини имигэс хаастара эрэ кини мэлдьи сылайбыт дьүһүннээх куурбукка-хаппыкка дылы сирэйин сэргэхситэллэрэ. Ч. Айтматов (тылб.)

Еще переводы:

высушиться

высушиться (Русский → Якутский)

сов. (высохнуть) куур, хат.

просохнуть

просохнуть (Русский → Якутский)

сов. куур, хат; одежда просохла таҥас куурбут.

просушиться

просушиться (Русский → Якутский)

сов. куур, хат; одежда просушилась таҥас куурбут.

кугдарыйыы

кугдарыйыы (Якутский → Якутский)

кугдарый диэнтэн хай. аата. Ходуһаҕа уу тахсыбатаҕа буоллар кууруу-хатыы кугдарыйыы буолуо эбит

курахсый

курахсый (Якутский → Якутский)

туохт. Куур-хат, хобдоҕур. ☉ Отощать, изголодаться
Хаһан да бачча курахсыйбат этилэр. Болот Боотур

тооротуу

тооротуу (Якутский → Якутский)

тоорот диэнтэн хай. аата. Куура хаппыт туой буору тооротуу сыралаах үлэ

хатыйсыс

хатыйсыс (Якутский → Якутский)

көр хатыйыс
Муоспутунан хатыйсыһан Өлбүт өһөс тайахтарбыт, Эргэ чаачар курдук маҥан Куура хаппыт дьардьамабыт. И. Гоголев

сохнет

сохнет (Русский → Якутский)

гл
куурар, хатар

сушится

сушится (Русский → Якутский)

гл
куурар, хатар

куохсуй

куохсуй (Якутский → Якутский)

туохт. Куура хат, кууран-хатан бытарыйан, үрэллэ сылдьар буол (буор туһунан). ☉ Высохнуть и превратиться в пыль
Курунньук буолбут Куохсуйар буордаах, Кырыыстаах тыллаах, Кыраман санаалаах Кытай Бахсылааны уус сириэдийэн сиппит Сирэ-дойдута диэн эбит. П. Ойуунускай