Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыбырҕаа

тыаһы үт. туохт. Тэтимнээхтик, кэмиттэн кэмигэр күүһүрэн ылар «кыбыр-кыбыр» диэҥҥэ маарынныыр тыаһы таһаар (үксүн кыптыыйынан кырыйар тыас туһунан). Производить повторяющийся ритмичный звук, похожий на скрежет (о ножницах)
Ынахтарын ыан иһэн, …… Кыптыый тыаһа кыбырҕаан Иһиллээтин, өмүрэн Үүтүн тоҕу түһэрбит. М. Ефимов


Еще переводы:

кыбырҕат

кыбырҕат (Якутский → Якутский)

кыбырҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Дьэ эрэ, Кыптыыйдаах, кыптыыйгын Түргэнник кыбырҕат! С. Васильев

кыбырҕаччы

кыбырҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Тэтимнээхтик, кэмиттэн-кэмигэр күүһүрэн ыла-ыла (кыптыый тыаһыгар маарынныырдык). Нареч. от кыбырҕаа. Икки чэчэгэйэ кыбырҕаччы кэйэллэр. А. Федоров