Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыйахалаа

I
көр куйахалаа
Онтон оҕонньор [таба] муннун, сымыһаҕын тириилэрин сүлэн киллэртээтэ, чоххо ууран кыйахалаата уонна сиэннэригэр түҥэттэ. Болот Боотур
[Таҥара күн] дьиэ иһин-таһын ыраастааһын, эр дьон сүөһү төбөтүн кыйахалаан, дьахталлар алаадьы оҥорон …… үөрүү улахана буолара. «ХС»
II
кыйахаа диэн курдук
[Баһылай:] Кыыстаах кийиитим, киксэн бараннар, бүгүн соруйан миигин кыйахалыыр күннэрэ буолбут эбит ээ. А. Софронов
Ынах тустаах ыанньыксыкка сыһыарыллар. Ынаҕы атынтан атын киһи солбуһа сылдьан ыыра кинини кыйахалыыр. ҮүТФҮК


Еще переводы:

кыйахалан

кыйахалан (Якутский → Якутский)

кыйахалаа II диэнтэн бэй
туһ. «Тугу чугуруҥнуу турдуҥ, кэлэн көмөлөс», — оҕонньор хаһан да кыйахаламмат, мэлдьи сымнаҕастык кэпсэтэр бэйэтэ эмээхсинин күргүйдээтэ. Болот Боотур. Даша …… хайдах эрэ кыйахаланна: «Киһини кытта кэпсэтэрин оннугар элэктээн көрсүһэҕин дуу?» М. Доҕордуурап
Воропаев сэкирэтээр хоһугар киирэн кэлиитигэр мунньах хайыы-үйэ бүтэрэ чугаһаан эрэрэ. Корытов чаһытын уонна Воропаевы көрөн баран, кыйахаланан баһын быһа илгиһиннэ. ПП Дь