Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кылааннан

кылааннаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Лев быһаҕы …… хобордоох кырыытыгар туора-маары соппохтоон, сытыылаата: «Арааһа кылааннанна, хотор ини». Р. Баҕатаайыскай
Өлүөр буол, доҕоччуок, өлүөр буол, Өргөстөөх кылааннан! А. Абаҕыыныскай
Сонно тута «холоон көрүөххэ» диир санаа өрөгөйдөөн, кылааннанан, уол түөһүн нүөлүтүөхтүү кууста. ИИА КК
Быйыл кыһын тымныы саҥа кылааннанан эрдэҕинэ ититэр систиэмэлэрин турбата хайа тоҥон араллаан бөҕө тахсыбыта. «ХС»

уһуктан-кылааннан

  1. уһуктаа-кылааннаа диэнтэн атын. туһ. Уһуктаннаҕына-кылааннаннаҕына бэрт быһах тахсыыһы
  2. көсп. Кимиэхэ эмэ кыыһыран силбиэтэн, кыйыттан тур. Становиться резким, дерзким
    Коля тыла-өһө да бэрт чобуо, онтугар эбии мөккүстэр эрэ, ити бэйэтэ уһуктана-кылааннана охсор. С. Федотов

Якутский → Русский

уһуктан-кылааннан=

раздражаться, выходить из себя.