Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кылбаҕаркаан

кылбаҕар диэнтэн атаах.-аччат. Чааркаантан эрэ чаҕыйааччы, Сыһыыны, толоону сыыйталыыр Сыгынах анныттан быгыалыыр, Кыраһа курдук кылбаҕаркаан Кынаҕар-чоноҕор кыысчаан баар үһү. Болот Боотур
Кылбаҕаркаан уорҕалаах, …… Аҕыс адаар мүһэлээх, Түөрт түөрэҥ туйахтаах Соноҕоһум барахсан. А. Бэрияк
Кылбаҕаркаан бэйэлээх Кыһылыктыыр атахтаах, …… Кыҥкынаабыт куоластаах Кыталыктыыр көтөрбүт …… Кыҥкыначчы ыллаата. «ХС»


Еще переводы:

кынаҕар

кынаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Кэдэрги соҕус туттубут (үксүн көнө уҥуохтаах синньигэс кыыс, дьахтар туһунан). Стройная, прямая, со вскинутой вверх головой (обычно о девушке, женщине)
Кынаҕар быһыыланна, Кэдэгэр систэннэ, Мэтэгэр бэйэлэннэ, Эт тутан лиһигирээтэ. Өксөкүлээх Өлөксөй
Кыраһа курдук кылбаҕаркаан, кынаҕар-чоноҕор кыысчаан баар үһү. Болот Боотур