кынас гын = момент, от кынай= вдруг, внезапно вскинуть голову и выпрямиться.