Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыраабыллаа

туохт. Кыраабылынан оту мус; кыраабылынан ыраастаа, дэхсилээ, көбүт (үксүгэр буор туһунан). Собирать что-л. граблями, грабить, граблить (обычно землю)
Бурдуктарын сиэмэтин сүрдээх хойуу гына ыһан баран, от мунньар мас кыраабылынан саба тарыйан, кыраабыллаан кэбиһэллэр үһү. Саха фольк. Домна эмээхсин …… туора көстүөххэ айылааҕы барытын үмүрү тардан, күннэтэ кыраабыллыыр. А. Сыромятникова
Ардайданан ыһыллыбакка хаалбыт сиргэ сиэмэни илиинэн ыһаллар уонна кыраабыллаан тимирдэллэр. ХКА

Якутский → Русский

кыраабыллаа=

1) сгребать граблями; 2) снабжать граблями.


Еще переводы:

кыраабыллат=

кыраабыллат= (Якутский → Русский)

побуд. от кыраабыллаа=.

кыраабыллан=

кыраабыллан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от кыраабыллаа =.

кыраабыллас=

кыраабыллас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от кыраабыллаа =.

кыраабыллааһын

кыраабыллааһын (Якутский → Якутский)

кыраабыллаа диэнтэн хай
аата. Хомууру кытта биир тэҥҥэ тохтубут куоластары кыраабыллааһыны уонна итигэстээһини ыыталлар. ХКА

кыраабыллас

кыраабыллас (Якутский → Якутский)

кыраабыллаа диэнтэн холб. туһ. Ити кэриэтэ эн биһикки оппутун кыраабылласпат буоллахтара, һэ-һэ, балтараа барыс диэн ол буолуо этэ. Э. Соколов

кыбыах-ибиэх

кыбыах-ибиэх (Якутский → Якутский)

сыһ. Сыыһахалты, туора-маары. Как попало, невпопад
[Атын] Кый-хай хаһыытаата, Кыыс-куус кымньыылаата, Кыбыахибиэх үктэннэрдэ. Кыбыах-ибиэх көтүттэ. Күннүк Уурастыырап
Кыракый Маайыс кыысчаан Кыбыах-ибиэх тардыалаан Кыраабыллаабыт кырдала Өлгөм үтүө үүнүүнэн Өрө анньан кэбиспит. Н. Степанов

кылыгыр

кылыгыр (Якутский → Якутский)

I
тыаһы үт. т. Тимир тимиргэ охсуллар тыаһа. Звяканье, звон мелких металлических предметов
Симэх тыаһа кылыгыр гынан хаалла. ПЭК СЯЯ
II
даҕ. Синньигэс көнө уонна уһун. Прямой, тонкий, длинный, стройный
Кылыгыр мас.  Хаппыт-ииммит хааннаах, кылыгыр курдук уҥуохтаах киһи этэ. АаНА СТОТ
III
даҕ. Туох да атын булкааһыга суох, аҥаардас, бүтүннүү (үксүн убаҕас туһунан). Чистый, без примеси (напр., о жидкости)
Астара тамты эстэн, кылыгыр уунан кэриэтэ олорбуттара ыраатта. Г. Колесов
Кылыгыр ымдаан аһылыктаах Кыракый Маайыс кыысчаан …… Кыраабыллаабыт кырдала Өлгөм үтүө үүнүүнэн Өрө анньан кэбиспит. П. Аввакумов
Бу дойдуга салаа да от күндүтүйэн көстөр. Сирэ-уота кылыгыр таас буолан уонна айылҕа уустуктарынан от үүнүүтэ сылын аайы эриэ-дэхси үчүгэй буолбат. ФП МХ

тараа

тараа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тарааҕынан эбэтэр тарбахтаргынан баттаҕы, түүнү сааһылыы сыый, көннөр. Расчёсывать, чесать
Ньукуу тобуктаан туран, сэрэммиттии аргыый аҕай [ийэтин баттаҕын] тарыыр. В. Гаврильева
Таптыыр сэгэрим Нарын тарбахтара Ньалҕаарыччы тарыыллара, Куударам быыһынан Курдат көстө сөтүөлүүллэрэ. С. Васильев
Ананий соноҕоһу сыҥааҕыттан тутан туран, сиэлин тараата. М. Доҕордуурап
Кыраабылынан оттоммут оту харбаа; туруоруллубут оту сааһылыы кыраабыллаа. Собирать сено граблями, граблить; расчёсывать, разглаживать граблями стог сена
Кырдал сир кыргыылаах баттаҕын Кыраабыл тииһинэн тарыырыҥ. Күннүк Уурастыырап
Настааччыйа тиэтэйэ-саарайа отун тараабытынан барар. С. Маисов
[Оту] төгүрүйэ үчүгэйдик тарыыллар. ПАЕ УуАХО
2. кэпс. Буору боромньунан көбүт. Разрыхлять землю, бороновать
Микиитэ Адаамап оҕонньор сиэйэлкэнэн бурдук ыстарар, арыт тараах тарыыр. Д. Таас
Чараҥ арҕааҥҥы кудьумдьутун иһигэр куурбут сири талан тараабыттара. М. Доҕордуурап
Тимир тиистээх боромньу оҥорторон бааһыналарын тарыыллара. МАП ЧУу
3
тараахтаа диэн курдук. Дьон тардан ол тыаны тараабыттар да эмиэ булбатахтар. И. Гоголев
Онуоха хаһыа да буолан биэс уоннуу миэтэрэ арыттаахтык тыаны тараан барыллар уонна куобаҕы ытан иһиллэр. ПМВ ССК
[Күрэххэ] үүрээччилэр киэҥник тараан муора диэки бардылар. В. Бианки (тылб.)
Тарыыр <мас> көр тарыыр
[Ыттар] истибэтэхтэринэ, бэрт астык, бигэ-таҕа оҥоһуулаах тарыыр мас көмөлөһөр. Н. Заболоцкай
Хаарга батары анньыллыбыт тарыыр кыычыгырыы түһээтин кытары, буочак барыларын төттөрү тардан ыларга дылы гынна. Н. Лугинов
тув. тыра, каракалп. тарау, др.-тюрк. тара