- кырааскалаа диэнтэн бэй., атын туһ. Анна Владимировна, суумкатыттан сиэркилэтин ылан, уоһун кырааскаланна, бүрүчүөскэтин оҥоһунна. Л. Попов
Сабыс-саҥа кырааскаламмыт хомсомуол кэмитиэтин хоһугар уолаттар, кыргыттар муһуннулар. «ХС»
Кинилэр [хобу тарҕатааччылар] төһө да кырааскаланан, атын дьонунан сирэйдэнэн кубулуммуттарын иһин, дьиҥэр общественность …… дьүүлүгэр сылдьаллар. М. Попов
Тыл көспүт суолтаҕа туттулуннаҕына эмиэ экспрессивнэй кырааскаланар. АПС СТЛ - харыс т. Түс, тоҕун (дьахтар хаана барарын туһунан). ☉ Идти, течь (о маточном кровотечении)
[Ньукуус:] Оо, иэдээн буолан эрэр! Кэргэним Мотуруос табыллыбата! Кыайан оҕоломмокко кырааскаланна! «ХС»
Якутский → Якутский
кырааскалан
Якутский → Русский
кырааскалан=
возвр.-страд. от кырааскалаа= 1) красить, окрашиваться, быть покрашенным, окрашенным; 2) перен. приукрашиваться, быть приукрашенным.
Еще переводы: