Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кырат

кыраа диэнтэн дьаһ
туһ. Бу туох аньыым-харам иннигэр бу курдук умсары кыраттым?! Суорун Омоллоон
[Суруксут — Үрүҥ Айыы Тойоҥҥо:] Суруктаах остуолба хайаҕа — Куруубай хааннаах Кулун Куллустууру Тоҕус айыы көкөт ойууннарынан Туруорбутунан тааска кыратыаххыт үһү. ТТИГ КХКК

Якутский → Русский

кырат=

1) побуд. от кыраа=; 2) быть проклятым; кыраппыт киһи проклятый человек (ни к чему не пригодный, неудачник).