Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэкэй

дьүһ. туохт. Моонньугун кэннин диэки чирэһиннэр, төбөҕүн чыначчы соҕус тутун. Напрячь шею, отведя голову назад
Мантан Исиидэр Сэмэнэбис кэтэҕэ эрэ көстөр, Кини ити кэкэйбит кэтэҕин көрөн бу киһи туһунан тугу эмискэ билиэҥий? П. Аввакумов
ср. казах. кекею ‘важничать (задирать нос)’, алт. кекей, кирг. кэкэй ‘задирать голову, гордиться, важничать’

Якутский → Русский

кэкэй=

образн. 1) напряжённо выпрямлять шею; 2) сидеть согнувшись и опустив голову (обычно о хрупких и длинношеих детях).


Еще переводы:

кэкэлдьий=

кэкэлдьий= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. от кэкэй=.

кэкэлдьий

кэкэлдьий (Якутский → Якутский)

кэкэй диэнтэн арыт
көстүү. Саллайбыт бастаах, Кэкэлдьийбит моонньулаах, Багдаллыбыт сарыннаах, Маччыт уола. ТТИГ КХКК

кэкэс гын

кэкэс гын (Якутский → Якутский)

кэкэй диэнтэн көстө түһүү. Туллай туран …… Кэтэҕин оҕото Киргил киэнинии Кэкэс гыныар дылы Кимиэхэ барытыгар Кэдэччи киҥнэннэ. П. Тобуруокап
Уол кулун тэллэҕэр кэкэс гына олоро түстэ. «ХС»

кэкэҕэр

кэкэҕэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Кэкэйбит быһыылаах, моонньун кэннин диэки чирэһиннэрэ туттубут. С напряженно застывшей шеей и отведенной назад головой
Кэдэгэр систээх, Кэкэҕэр быһыылаах, Кэҕэлиирэ кыылым …… Кэрэ чуор куолаһынан Кэрэ бэлиэтик кэпсээтэ. ДВ О