Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэлтэҥнээ=

равн.-кратн. от кэлтэй= хромать, ковылять.

Якутский → Якутский

кэлтэҥнээ

дьүһ. туохт. Аҥаар атаххын тиэрэ үктээн уонна ол өттүгэр сүдьүйэн хаамп. Ходить, припадая на одну, слегка вывернутую, ногу
Оҕонньор ыксаата, хаартытын тохтотон, оронуттан туран кэлтэҥнээн кэллэ. Амма Аччыгыйа
Ньукулай оҕонньор …… аа-дьуо кэлтэҥнээн, атын бөлөх атыылааччыларга халбарыйда. П. Аввакумов
«Эргэ бааһы тарбаабат куолута», — диэн баран хоһун диэки аа-дьуо кэлтэҥнии турда. «ХС»