Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэмнээһин

кэмнээ диэнтэн хай
аата. Хас да тыһыынча сыл анараа өттүнээҕитэ, кэмнээһин наадыйыыларыгар олоҕуран, дьон тутта сылдьыбыт натуральнай чыыһылаларын ахсаанын элбэппиттэрэ. БАН А
Бэйэ-бэйэлэриттэн ыраах баар предметтэр ыраахтарын рулетканан эбэтэр миэтиринэн кэмнээһин олус элбэх бириэмэни ылар. МНА ФГ

кэмнээ

туохт. Туох эмэ кэриҥин кээмэйдээн быһаар. Мерить, измерять
Сир ырааҕын-чугаһын «ыт көһө», «таба көһө», «сатыы көс» диэн эмиэ кэмнииллэр. Н. Якутскай
Ыаммыт үүтүн, арыытын, сүөгэйин илиитин иминэн кэмниир. Н. Заболоцкай
Куһаҕан да үчүгэйдээх, үчүгэй да куһаҕаннаах, ону тугунан кэмнээн араарарыҥ уустук. А. Сыромятникова

Якутский → Русский

кэмнээ=

мерить, измерять; хардыылаан кэмнээ = мерить что-л. шагами.


Еще переводы:

замер

замер (Русский → Якутский)

м. кэмнээһин, кээмэйдээһин, мээ-рэйлээһин.

примерка

примерка (Русский → Якутский)

ж. кэмнээһин, кэтэн көрүү; сделать примерку кэтэн көр.

предел измерения

предел измерения (Русский → Якутский)

муҥутуур кэмнээһин (кэмниир прибор кэмниэн сөптөөх саамай улахан уонна кыра кэриннэрэ.)

измерение

измерение (Русский → Якутский)

с. I. (действие) кэмнээһин, кээмэйдээһин, мээрэйдээһин; измерение высоты үрдүгү кэмнээһин; 2. мат. кээмэй; в кубе три измерения куб үс кээмэйдээх.

промер

промер (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) кээмэйдээһин, кэмнээһин; промер глубины озера күөл дириҥин кээмэйдээһин; 2. (ошибка при измерении) сыыһа кэмнээһин, сыыстарыы; промер на два сантиметра икки сантиметрынан сыыстарыы.

топография

топография (Русский → Якутский)

ж. топография (1. геодезия сир ньуурун уонна кинини кэмнээһин, картаҕа, былаанҥа дьүһүннээһин ньымаларын үөрэтэр салаата; 2. хайа эмэ дойду, сир ньуура, кини пууннарын туруулара).

вольт

вольт (Русский → Якутский)

вольт (электрическэй сүүрээн күүрүүтүн кэмнээһин бииркээнэ (единица измерения). Биир ампер күүстээх электричекэй сүурээн биир Ом утарыылаах боруобатынан ааһарыгар үөскэтэр күүрүүтүгэр тэҥ.)

герц

герц (Русский → Якутский)

герц (тыбылы (частота) кэмнээһин бииркээнэ (единица измерения). Хатыланар дьайыы, холобур эйэнвээһин, сөкүүндэҕэ хаста хатыланарын көрдөрөр. Сөкүүндэҕэ биирдэ эйэннээһин биир герцкэ, 1000 биэ-тэннээһин килогерцкэ, 1000000 эйэннээһин мегагерцка тэн.)

померить

померить (Русский → Якутский)

сов. что (примерить) кэмнээ, кээмэйдээ, мээрэйдээ.

замеривать

замеривать (Русский → Якутский)

несов., замерить сов. что кээмэйдээ, кэмнээ, мээрэйдээ.