Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күлтүрүй

дьүһ. туохт. Намыһах, мөкүнүк, инниҥ мүлтүгүр буолан, төкүнүйэн иһэр курдук көһүн. Будучи со всех сторон округлым, обтекаемым, двигаться особым образом: словно катясь, скользя, перекатываясь
Эһэ утары сүүрэн күлтүрүйдэ. — Биллибэт-көстүбэт гына бүөлэнэ үүнэн, барбах, сылгы, ынах ыллыга буолан хаалбыт суолунан газик айаннаан күлтүрүйэн иһэр. Р. Кулаковскай


Еще переводы:

күлтүрүс гын

күлтүрүс гын (Якутский → Якутский)

күлтүрүй диэнтэн көстө түһүү. Кеша кэннилэриттэн көрөн туран, массыына талах кэннигэр күлтүрүс гынан хааларын кытта, сапсыйан кэбистэ. «ХС»

күдээркэй

күдээркэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Күл курдук өҥнөөх, бороҥ. Цвета пепла, серый
Күрдьүк анныгар уйаламмыт, Күдээркэй дьүһүннээх Күлтүрүйбүт быһыылаах Күүдээх кыыл эрэйдээх, Арай биирдэ, ас булар сирэ Адьас биир буолан, атастаспыт эбит — …… Хааҕырҕаан саҥарбыт хара Турааҕы кытта. Күн Дьирибинэ
Ньүүйэ …… биэрэктэрин уонна хомолорун батыһа күдээркэй төбөлөөх хойуу ыарҕа талах үүммүт. Б. Лунин (тылб.)
Күн аайы, ардыгар күнү күлүктүү-күлүктүү, халлааҥҥа күдээркэй былыттар усталлар. Л. Толстой (тылб.)