Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күлүктээхтик

сыһ.
1. Куһаҕаннык, хом санаалаахтык. Плохо, дурно
Доҕоруом, күлүктээхтик санаама, кыыс оҕо төһө да кыбыстыбытын иннигэр, олоххо баҕам модунуттан «синим биир, хайаатын даҕаны» диэн сүрэҕим сүлүстээх имэҥин-баҕатын иһитиннэрэбин. Д. Апросимов
2. көсп. Бөҕө-таҕа көрүҥнээхтик. Крепко, внушительно
Баанньа күлүктээхтик көстөр, модороон соҕус киэптээх, уһун илиилээх-атахтаах харатыҥы киһи. В. Чиряев