Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күүһүрдүнүү

күүһүрдүн диэнтэн хай
аата. Уолаттар уонна кыргыттар тоҕо арыгыны иһэллэрэ биллэр суол. Сорохторго ити улааппыттарын, дьиҥнээх «эр киһи», «кавалер» эбэтэр «самостоятельнайдарын» бэлиэтэ, таарыччы санааны күүһүрдүнүү. ЧКС ОДьКИи

күүһүрдүн

күүһүр диэнтэн бэй
туһ. Бэйэтин өһүргэтэн, өсөһүннэрэн санаатын күүһүрдүнүөн баҕарда. Амма Аччыгыйа
Бальзамынан күүһүрдүнэр, Бархатынан күлүмүрдүүр Балаганнай дууһалаах Барбара барышня. Р. Баҕатаайыскай
Биһиги хайа баҕарар суруйааччыбыт А.С. Пушкин айымньыларын умсугуйан аахпыта, олортон өйүн-сүрэҕин, айар дьоҕурун дириҥэтиммитэ, күүһүрдүммүтэ саарбаҕа суох. «Кыым»


Еще переводы:

үөлээннээхэй

үөлээннээхэй (Якутский → Якутский)

үөлээннээх диэнтэн атаах. Бургунас ынах Муоһун курдук Дьүөрэлэһэн үөскээбит Үөлээннээхэй дьүөгэлэрим. Нор. ырыаһ. Үрүҥ туллук кэриэтэ Үөрдүһээхтээн туруоҕуҥ! Үлэ үстэ күүһүрдүн, Үөлээннээхэй доҕоттоор! П. Тобуруокап