Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көлгүүр

сыһ., түөлбэ. Мээнэ, бас-баттах. Зря, напрасно, бесцельно
Оттон көлгүүр барыынан, куһаҕан холобурунан дьиэгирбит дьону кытта бэлэмҥэ анаан олордон кэбиһэр туох суолталаах буолуоҕай? Л. Толстой (тылб.)