Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көлүлүн

көлүй диэнтэн атын
туһ. Сорох аттар көлүллэн, сорох аттар ыҥыырданан ыраах айаҥҥа барарга бэлэм буолан тураллар. Эрилик Эристиин
Күөх быйаҥ үлүскэнигэр бу күүс үлэҕэ көлүллэн сылдьар дьон омурҕаннарын кэмигэр арааһы сэһэргэһэллэр. Софр. Данилов
Уонтан тахса ыт көлүллэн, субу айаннаары аймана, маргыһа ахан тураллар эбит. Н. Заболоцкай

Якутский → Русский

көлүлүн=

страд. от көлүй = запрягаться, впрягаться, быть запряжённым, впряжённым; көлүллүбүт ат запряжённый конь.


Еще переводы:

впрячься

впрячься (Русский → Якутский)

сов. көлүлүн.

запрячься

запрячься (Русский → Якутский)

сов. разг. көлүлүн; запрячься в работу үлэҕэ көлүлүн.

куонньук

куонньук (Якутский → Якутский)

аат. Мииниллэр, көлүллэр аттары көрөөччү. Конюх
Дьэ, табаарыс, үлэҕин куонньук үлэтиттэн саҕалыыргар тиийэҕин. И. Федосеев
Сылгыны уонна көлүллэр оҕустары куонньуктар, оробуочайдар биригээдэлэрэ көрөр-харайар. СҮТТ

дьыллык

дьыллык (Якутский → Якутский)

аат., таба иит. Үс саастаах көлүллүбэтэх да, мииниллибэтэх да эмис таба. Трехгодовалый, нагулявший жир олень. Сайын аайы иккилии дьыллыгы идэһэлэнэр

ходьороҥнос

ходьороҥнос (Якутский → Якутский)

ходьороҥноо диэнтэн холб. туһ. Куриль тиэрэ мэтэрийэ-мэтэрийэ алларастаан барда, көлүллэн иһэр табалар соһуйан ходьороҥноһо түстүлэр. Доҕордоһуу т.

аҥаардастыйыы

аҥаардастыйыы (Якутский → Якутский)

аҥаардастый диэнтэн хай
аата. [Сомоҕоллой Бүөтүр] сааһын тухары ыал хамначчыта буолан ыарахан үлэҕэ умса көлүллэ сырыттаҕа. Онуоха эбии аны ол аҥаардастыйыы эрэйин көрөн эрдэҕэ. Болот Боотур

боккуоптат

боккуоптат (Якутский → Якутский)

боккуоптаа диэнтэн дьаһ. туһ. Аара тохтоон аттарын туйаҕын боккуоптаппыта
Мууска халтарыйбат тимир тыҥырахтарынан илдьэр аттарбын боккуоптаппытым. Болот Боотур
Көлүллэр ат туйаҕын кыһыл көмүһүнэн боккуоптаппыта. Сэмээр Баһылай

көлүллүү

көлүллүү (Якутский → Якутский)

көлүлүн диэнтэн хай
аата. Манна өссө, сэрии кэннинээҕи сылларга …… олус ыарахан үлэҕэ көлүллүүнү, оҕо быччыҥа-иҥиирэ эрдэ уунан хаалыытын эбэн кэбис. «Чолбон»

куондай

куондай (Якутский → Якутский)

аат. Бастакы аты мииммит киһи (хас да аты субуруччу, пааранан эбэтэр торуойканан көлүллүбүт аттартан). Верховой на передней упряжке гусем, парой или тройкой. Куондай атын туора салайда

торуойкалыы

торуойкалыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Үс буолар гына (көлүй). В тройку (запрягать лошадей)
Үс хара тураҕас торуойкалыы көлүллүбүт аттар …… муҥ тыыннарынан түһэн истилэр. П. Филиппов