Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көрдөн

көрдөө диэнтэн бэй., атын
туһ. Аһаҕастык кэпсэттэххэ, миигиттэн туох көрдөнөрүй? И. Федосеев

Якутский → Русский

көрдөн=

возвр.-страд. от көрдөө= 1) искать что-л. (для себя, у себя); 2) быть разыскиваемым, разыскиваться.


Еще переводы:

разыскаться

разыскаться (Русский → Якутский)

сов. көһүн, көрдөнөн булулун.

көрдөнүлүн

көрдөнүлүн (Якутский → Якутский)

көрдөө диэнтэн атын
туһ. Кини [тыл] мүөтэ-саахара Көмүс курдук көрдөнүллэр. Күннүк Уурастыырап
Билиҥҥи тустуу олус түргэн тэтимнэннэ, бөҕөс хапсыһыыга киирдэ да сыламтата суох биир да түгэн тохтообокко харса суох атаакалаан иһэрэ көрдөнүллэр. НЕ ТАО

көрдөнүү

көрдөнүү (Якутский → Якутский)

көрдөн диэнтэн хай
аата. Наташа киирэрин кытта Пьер сабыстыбыт сирэйэ сырдыы түстэ, кумааҕыларын көрдөнүүтүн быыһыгар, хаста да кини диэки көрбөхтөөн ылла. Л. Толстой (тылб.)

искомый

искомый (Русский → Якутский)

прил. I. (требуемый) көрдөөбүт, күүппүт; искомый случай представился күүппүт түгэн көһүннэ; 2. мат. көрдөнөр; искомая величина көрдөнөр кэриҥ.

күлүмүр

күлүмүр (Якутский → Якутский)

даҕ. Сып-сырдык, чаҕылыҥныы оонньуур. Очень светлый, яркий
Күндүл күөх халлаан Күлүмүр таллан өрөһөтүнэн Көстүбэт абааһы курдук Күлүгүрэс кынаттаах Күтүр аалынан көтөн Көччүйэр көрдөннө. Өксөкүлээх Өлөксөй
Уорсуйар байҕалым долгуура, Умайар көмүһүм оргуура, Күлүмүр тырымым, бырастыы! П. Ойуунускай
Күөх халлаан көрүнэр Күлүмүр долгунун Көмүстээх толбоно Көрүлүү оонньоото. Эллэй

реактив

реактив (Русский → Якутский)

м. реактив (химическэй реакцияҕа холбоһон, бэриллибит састааптан көрдөнөр веществоны буларга көмөлөһөр вещество).

күлүгүрэс

күлүгүрэс (Якутский → Якутский)

I
күлүгүрээ диэнтэн холб. туһ. Көмнөхтөөх харыйа курдук Күөх дьай күөннээх Көтөр аал күтүрдэр Көтөн күлүгүрэстилэр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Хаар чыычааҕа мутук тоҥ лабаатыттан көтөн «тарып» гынар, хаар анныгар киирэн хоммут куртуйахтар көтөн күлүгүрэһэллэр, харыйа хойуу лабаатыгар саһан олорор бочугурас бычыгырыыр. Амма Аччыгыйа
Үргүбүт көтөрдөр иннилэрин хоту, өрүс диэки, туох да тохтоло суох көтөн күлүгүрэстилэр. Н. Заболоцкай
II
даҕ. Күлүгүрүүр тыастаах. Издающий глухой непрерывный звук
Күндү күөх халлаан Күлүмүр таллан өрөһөтүнэн Көстүбэт абааһы курдук Күлүгүрэс кынаттаах Күтүр аалынан көтөн Көччүйэр көрдөннө. Өксөкүлээх Өлөксөй
Ол иһэн [хотой] көрдө күдэрик быыһынан Тибиллибит ийэ толооннорун, Илгиһиннэ күлүгүрэс мууһунан Чылыгырас кырыа кыаһааннарын. Таллан Бүрэ