нареч. свободно, вольно, независимо; көҥүллүк сырыт = ходить свободно.
Якутский → Русский
көҥүллүк
көҥүл
1) свобода, воля, независимость || свободный, вольный, независимый || свободно, вольно, независимо; көҥүл олох свободная, вольная, независимая жизнь; көҥүллэ биэр = давать свободу, волю, независимость; кеҥүл сырыт = ходить свободно, вольно (без нужды и забот); күөххэ көттө , кеҥүл барда погов. вылетел на зелень, вышел на волю; 2) воля, желание; бэйэм көҥүлбүнэн кэллим я пришёл по своему желанию; 3) позволение, разрешение; көҥүллэ ыл = получить разрешение.
көҥүл оферта
свободная оферта
Категория: Местное самоуправление
көҥүл өттүнэн хомуллу-бут үп
средства самообложения
Категория: Местное самоуправление
көҥүл туһаныллар сир-уот
территории общего пользования
Категория: Местное самоуправление
сиринэн-уотунан көҥүл салайыныы
территориальное общественное самоуправление
Категория: Местное самоуправление
Якутский → Английский
көҥүл
n. freedom
Еще переводы: