лампа || ламповый; электрическэй лаампа электрическая лампа; кыраһыын лаампата керосиновая лампа; лаампа сырдыга свет от лампы; лаампа тааһа ламповое стекло.

n . lamp, radio tube [<Russ. лампа]

аат.
1. Өстүөкүлэ бүрүөһүннээх сырдатар мал. ☉ Осветительный прибор со стеклянным колпачком, лампа
Кыраһыын лаампата. Элэктэриичэскэй лаампа. Остуол лаампата. Күн сырдыга уоттаах лаампа.  Сүүстээх лаампа, мэктиэтигэр, Күнүскүлүү сырдаабыта. Күннүк Уурастыырап
Кыраһыын лаампата хоһу имик-самык сырдатар. Н. Заболоцкай
2. Туохха эмэ аналлаах электротехническэй прибор. ☉ Электротехнический прибор какого-л. назначения. Тэлэбиисэр лаампата. Электроннай лаампа
◊ Ильич лаампата истор. — элэктэриичэстибэ уота (В.И. Ленин чиэһигэр олоҕурбут этии). ☉ Электрический свет, лампа Ильича (выражение вошло в обиход в честь В.И
Ленина). Ильич лаампатын чаҕыл сырдыгар Уолчаан саҥа букубаары арыйыа. Эллэй
Үүннэриэхпит эйиэхэ Мичурин отонун, Ума тыахпыт Ильич лаампатын. П. Тулааһынап
Мантан Ильич лаампата сыдьаайыаҕа, Дьиэбит сырдыаҕа, санаабыт сайдыаҕа! С. Васильев