Якутские буквы:

Якутский → Русский

лавр

бот. лавр || лавровый, лавровый; лавр сэбирдэҕэ лавровый лист, лист лавра.

Русский → Якутский

лавр

м. лавр (соҕуруу дойдуларга үүнэр үчүгэй сыттаах сэбирдэхтээх мас; ол мас сэ-бирдэхтэриттэн оҥоһуллубут венок).


Еще переводы:

лавровый

лавровый (Русский → Якутский)

прил. лавровай, лавр; лавровый лист лавровай лиис, лавр сэбирдэҕэ; лавровый венок лавровай венок.

пожинать

пожинать (Русский → Якутский)

несов. см. пожать II; # пожинать лавры чиэстэн, чиэскэ таалалаа (үтүөҕүн, үлэҕин билинэн чиэстээһиҥҥэ тигис).

силирдээ

силирдээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Симиктик «силир-силир» диэн эрэр курдук тыаһаа. Шелестеть, шуршать (от порывистого ветра — напр., о листьях или ветвях дерева)
Кипарис, лавр лабаата Сиккиэр тыалтан силирдиир. Эллэй. Сибэккилэр сипсиһэллэр, Сэбирдэхтэр силирдииллэр. И. Федосеев
Туораахтаах мас силирдии хамсаата. В. Миронов

почить

почить (Русский → Якутский)

сов. уст. 1. (уснуть) утуй, утуйа сыт; 2. (умереть) өл, уһун уугун утуй; # почить на лаврах ситиһиллибитинэн дуоһуй.

лиис

лиис (Якутский → Якутский)

  1. аат. Хаптаччы дьапталанар матырыйаал биир араҥата, быстаҕа, тэҥнии чараастык быһытталаммытыттан биирэ. Тонкий плоский кусок, пласт какого-л. материала, лист
    Тэтэрээт лииһэ. Үс лиис тимир. Биир лиис өстүөкүлэ.  Бэҕэһээ чугас лааппыттан Мин саҥа кинигэ атыыластым, Аҕыйах лииһи ааҕаатын Аһыырбын умнан ыллардым. П. Тобуруокап
    «Биир киилэ тоһоҕото, биэс лиис паньыарата биэрээр», — диэн сибис гынар. И. Бочкарёв
    Лиис тимиртэн оҥоһуллубут чычаас нэлэгэр иһит. Противень
    Эстэрээппэ дьахталлар икки улахан тимир лиискэ буспут эти буруолаппытынан мадьалытан киллэрдилэр. С. Курилов (тылб.)
  2. Киһи туохха эмэ бырааптааҕын, үтүөлээҕин туоһулуур эбэтэр туох эмэ дьаһалы тириэрдэр докумуон. Д о к у м е н т , удостоверяющий какое-л. право, заслугу или содержащий какие-л. предписания, лист
    Аһаҕас лиис. Толорторуулаах лиис. Больничнай лиис.  Чооруонап төрдүс кылааһы хайҕал лиистээх бүтэрдэ. У. Нуолур
  3. Бэчээттэнэр тиэкис (кинигэ) кээмэйэ. Единица исчисления объёма печатного текста, лист. Авторскай лиис. Бэчээтинэй лиис
    Лавровай лиис — лавр мас аска тума быһыытынан хатарыллан бэлэмнэммит сэбирдэхтэрэ. Лавровый лист
    Лу у к т а а , үс-түөрт лавровай лиистэ уур, ааттаах миин буолуо. Н. Габышев