Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лиһиргэччи

с ы һ. Лиһиргээн тыаһыыр курдук, лиһиргэтэн. Издавая размеренный тяжёлый стук, размеренно и тяжело стуча по чему-л. (напр., сапогами по полу при ходьбе)
Сыллай улахан холуочук эбит, …… ньилбэктэригэр иккилии бууттаах киирэни баайбыт курдук чиҥ-чиҥник лиһиргэччи үктэнитэлээн кэлэн, үллэс гына олоро түстэ. Амма Аччыгыйа. Иҥнэн силиһи лиһиргэч чи тэбиэлээн ылаттыыр. С. В асильев


Еще переводы:

лэҥкэччи

лэҥкэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Лэҥкэйэн көстөр курдук. Так, чтобы что-л. выглядело несоразмерно большим, широким
Хампыайап нэк бэргэһэтин лэҥкэччи кэтэн, …… лиһиргэччи үктэнэн киирэн, бырааба дьиэ ортотугар эргичиҥнии турбут. «ХС»

үллэс гын

үллэс гын (Якутский → Якутский)

үллэй диэнтэн көстө түһүү. Сыллай улахан холуочук эбит: өрүү быа кымньыыны туппутунан, …… чиҥ-чиҥник лиһиргэччи үктэнитэлээн кэлэн, үллэс гына олоро түстэ. Амма Аччыгыйа
Налыы сирэ барахсан Дьуоҕалаах курдук буолуо дуо, далай да — бугул от үллэс гына түһэр. Е. Неймохов
Боросуут хонуу хаба ортотугар кэлэн үллэс гына түһэрин кытары ойуур саҕатыттан аптамаатчыктар хонууга ыстанан киирэллэр. С. Никифоров

киирэ

киирэ (Якутский → Якутский)

аат.
1. Чопчу ыйааһыннаах, мээрэй буолар тимир (туох эмэ ыйааһынын быһаарарга тут-лар). Гиря (для весов)
Сыллай …… ньилбэктэригэр иккилии бууттаах киирэни баайбыт курдук чиҥ-чиҥник лиһиргэччи үктэнитэлээн кэлэн, үллэс гына олоро түстэ. Амма Аччыгыйа
Сараапап, дьону ыйааһыныгар сүүйээри, иккилии бууттаах киирэтин алын үүттэрин толору сүөһү сааҕынан сыбаан тоҥорбут. Н. Якутскай
Киирэлэр ыйааһыннара шарга киирбит салгын ыйааһыныгар тэҥ буолуо. ПАВ Ф-6
спорт. Ыараханы көтөҕөн дьарыктанарга аналлаах, чопчу ыйааһыннаах тимир. Гиря
Никита …… икки бууттаах тимир киирэни өрүтэ анньан күөрэҥнэтэр. Н. Лугинов
Тустууга аҥаардас киирэнэн, гантелынан дьарыктаныы толору көдьүүстээх буолбат. НЕ ТАО
2. Ыйааһын буолан, истиэнэ чаһыта барарын хааччыйар тимир. Гиря (на стенных часах)
Ньолбоҕор киирэтигэр күлүүс уонна эргэ кыптыый эбиилээх төгүрүк «ходик» чаһы чыллыргыыр. Н. Габышев
Истиэнэҕэ талырдыы турар чаһытыгар тиийэн, киирэтин өрө тардан тырылатта. У. Нуолур
Киирэ аллара түһэригэр чаһы механизмын хамсатар. ПАВ Ф-7