Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лочугураа

I
тыаһы үт. туохт. Үрүт-үрдүгэр туох эмэ кытаанах дьоҕус бэйэ-бэйэтигэр субул лук охсуллан ч уордук тыаһыырын курдук тыаһаа. Производить непрерывный дробный стук, ударяясь друг о друга (о небольших твёрдых предметах)
Кэпсэтии суох. Арай т э л и э г э лочугуруур. Дьүөгэ Ааныстыырап
II
дьүһ. туохт. Бииртэн биир болчоҕор, логлоруттаҕас буолан көһүн (хол., мас иһит ойуутун этэргэ). Располагаться в виде частых бугорков, создавать рельефную, бугристую поверхность (напр., об узорах, высеченных на деревянной посуде).

Якутский → Русский

лочугураа=

издавать резкий дробный стук (напр. об ударяющихся друг о друга падающих камешках).


Еще переводы:

лочугурат=

лочугурат= (Якутский → Русский)

побуд. от лочугураа = издавать резкий дробный стук чем-л.

дьүккүөтээ

дьүккүөтээ (Якутский → Якутский)

дьүккүй диэнтэн арыт
көстүү. Кэпсэтии суох. Арай тэлиэгэ лочугуруур, Ат, күүстээхтик тирэнэ-тирэнэ, тардан дьүккүөтүүр. Дьүөгэ Ааныстыырап. Тэҥн. үнүөхтээ

лочугурас

лочугурас (Якутский → Якутский)

I
лочугураа I диэнтэн холб. туһ. Үөһэттэн кыра таастар сууллан лочугурастылар
II
даҕ. Лочугураан иһил лэр, лочугураан тыаһыыр. Производящий непрерывный резкий дробный стук, подобный стуку небольших твёрдых предметов друг о друга (напр., о камнях). Лочугурас тыас
III
даҕ. Лочугураан көс төр, логлоруттаҕас хойуу. Расположенный в виде частых бугорков, имеющий рельефную, бугристую поверхность (напр., об узорах, высеченных на деревянной посуде)
Лочугурас ойуулаах Уһаа айахтаах, Кэчигирэс ойуулаах Кэриэн айахтаах …… Таатта хатыҥ диэн баара. Өксөкүлээх Өлөксөй

лочугурат

лочугурат (Якутский → Якутский)

лочугураа II диэнтэн дьаһ
туһ. Тоҕус үйэ бодотун тухары Дурда буол диэн Дьол көрдөһөн туран, Тоҕус уостаах тулааһыны Тула анньан лочугураттым. Саха сэһ. 1977