Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лоһурҕаччы

с ы һ. Л о һ у р ҕ а а н т ы аһыыр курдук, лоһурҕатан. Издавая дроб ный стук
Уот иннигэр кэлэн муус курдук тоҥмут ынах этэрбэһин холумтаҥҥа лоһурҕаччы тэбиэлии-тэбиэлии, илиитин ититэ турда. Амма Аччыгыйа
Саабын санныбар сүгэн, к ү ө л к ы т ы ы т ынааҕы тоҥмут бадарааҥҥа мүччү-хаччы үктэнэн, лоһурҕаччы хааман отуубар к э л л и м. «ХС»


Еще переводы:

тэбиэлээ

тэбиэлээ (Якутский → Якутский)

тэп I диэнтэн төхт
көрүҥ. Холлой Мэхээлэ …… уот иннигэр кэлэн, муус курдук тоҥмут ынах этэрбэһин холумтаҥҥа лоһурҕаччы тэбиэлии-тэбиэлии, илиитин ититэ турда. Амма Аччыгыйа
Ат туора ойдо, тэбиэлээн кууһурҕатта. М. Доҕордуурап
Оһоххо оргуйар чаан солуур Арыынан өрүтэ тэбиэлиир. Эрилик Эристиин

куоллаҕай

куоллаҕай (Якутский → Якутский)

көр куолаҕай
Хоптолоох хотун аартык Куоллаҕайын үүтүн устун, Тоҥ соҕох тыаһын курдук Лоһурҕаччы үктэнэн, Хатан анньыы тыаһын курдук хабырҕаччы хаамтаран …… Аттаах киһи айаннатан иһэр. Күннүк Уурастыырап
Өлбөт мэҥэ уу быйаҥын, Эдэр кыыстыы эккин-хааҥҥын — Улуу өрүс куоллаҕайа Оборон ылбыт буоллаҕа. М. Тимофеев

дьирэччи

дьирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Атахтаргынан чиккэччи тэбинэн (тур, хаамп) (көнө уһун атахтаах киһи, сүөһү туһунан) Напружинив ноги, навытяжку (стоять - о человеке с длинными ногами)
Аттара, түөрт атаҕын баҕаналыы дьирэччи тэбинэн, өчөһүөҕүнэн өчөһөн турбут. Софр. Данилов
Бодневскай, дьиҥнээх кадровай эписиэрдэрдии көрүҥүнэн дьирэччи туттан, лоһурҕаччы хааман кэлэн, түннүгүнэн көрдө. Болот Боотур
Хап-харанан көрбүт эдэркээн кыыс саҥа үөрэнэ сатыыр быһыылаах, хаҥкытыгар бэрт арыычча турар, көбүс-көнөтүк дьирэччи тэбиммит атахтарын сэрэнэн хамнатар. Н. Лугинов