Якутские буквы:

Русский → Якутский

лучевой

прил. I. сардаҥа; лучевая энергия сардаҥа энергията; 2. (лучеобразный) сараадыйар, сараҕар; лучевые просеки сараадыйар ыллык; # лучевая кость анат. хары утаҕа; лучевая болезнь сардаҥа ыарыыта (организмҥа радиоактивной веществолардьайыыларыт-тан үөскүүр ыарыы).

Еще переводы:

кинескоп

кинескоп (Русский → Якутский)

м. кинескоп (телевидениеҕэ туттуллар электроннай-лучевой ылар туруупка).

коммутатор

коммутатор (Русский → Якутский)

коммутатор (тустаах наадыйыллар электрическэй сыаптары араарарга, холбуурга аналлаах электроннай-механическай, электроннай эбэтэр электрон сарданалаах (лучевой) оноһук (переключатель — улары-тан холбооччук, выключатель — араарынньык, распре-делитель— үллэрээччик). Холобур, уустук тэриллэрдээх түлүггүөн ыстаансыйатын биир оноһуга — К.)

Категория: Энергетика и связь
хары

хары (Якутский → Русский)

1) предплечье; хары утаҕа лучевая кость; харытыттан харбаата он схватил его за руки; 2) нижняя половина передней ноги животного (напр. медведя); харыга аспыт эһэ погов. точно раненный в лытку медведь (говорится о раздражённом буйном и отчаянном человеке).

утах

утах (Якутский → Русский)

I 1) жажда; утаҕын ханнарда он утолил жажду, он напился; 2) питьё, напиток; тымныы утаҕы бэлэмнээ = готовить холодный напиток (для утоления жажды).
II 1) жилки, сухожилия и пряди конского волоса (из к-рых сучат нитки и плетут верёвки); 2) волокно, нити, пряди (из к-рых ссучивают нитку, верёвку); сап утаҕа волокно нитки; быа утаҕа прядь верёвки; ср. утаһын # сото утаҕа малая берцовая кость; хары утаҕа лучевая кость.

кость

кость (Русский → Якутский)

ж. 1, уҥуох; берцовая кость сото уҥуоҕа; лучевая кость хары утаҕа; 2. (игральная) туорах (хол. домунуоҕа); # слоновая кость сэлии муоһа, мамонт муоһа (киэргэл оҥоһуктарга туттуллар слон, мамонт аһыыта); до мозга костей уҥуохтуун-силиилиин (дьиҥнээх); промокнуть до костей ибили сытый, уҥуоххар-силиигэр тиийэ илий; лечь костьми кыргыһыы хонуутугар оҕут; өлөн да туран оҥор.