Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лысхаҕар

даҕ., кэпс. Лысхайбыт, лысхайан көстөр быһыылаах. Полный, толстый при невысоком росте (о человеке); с тугими боками, объёмистый, объёмис той формы (о предметах, напр., о сумке, сосуде). Лысхаҕар киһи. Лысхаҕар сылабаар


Еще переводы:

масхай

масхай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Төгүрүк култаҕар истээх, лысхаҕар буолан көһүн (кылгас маадьаҕардыҥы атахтаах киһи туһунан этэргэ). Быть, казаться очень полным, мешковатым, пузатым, имея короткие кривоватые ноги
Оҕонньор кэннин да хайыһан көрбөккө аргыый аҕай масхайан иһэр. «ХС»

лысхаччы

лысхаччы (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Соноон, модьураан лысхайар курдук, лысхаҕар, лыс хайан көстөр гына. Бросаясь в глаза своей полной, плотной фигурой при невысоком росте (о человеке); выделяясь своими тугими крутыми боками, объёмистым видом (напр., о с ум к е , сосуде)
Кырдьык, үтүө сылабаар эбит. Хаарыаны, өҥүрүк куйаас күн иннибэр лысхаччы уурунан баран, [чэй] куттан иһэн унаарыта олордорбун. И. Гоголев