Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лычыр

тыаһы үт. т. Тимир тимиргэ эбэтэр таас тааска кыратык охсуллар хатан тыаһа. Лёгкий звонкий стук, щёлканье от удара металла о металл или камня о камень.

лычыр гын

биирдэм тыас туохт. Бэйэ-бэйэҕэр кыратык охсуллан хатаннык тыаһаа (хол., тимири, тааһы этэргэ). Ударяясь друг о друга, издавать лёгкий звучный стук, щёлканье (напр., о металлических предметах, к а мнях)
Салбаныкы саалааҕын онно эрэ өйдөөбүттүү сомуо гун туруоран «лычыр» гыннарда уонна ыт диэки утары тутта. Р. Кулаковскай