Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лыҥкырдаа

тыаһы үт. туохт. Биир кэм эйэҥнээн, биэтэҥнээн тохтоло суох арыттаахтык «лыҥкыр» гынан ис (хол., бытаан хаамыылаах ат чуораанын тыаһа). Издавать непрерывный отрывистый звон, звенеть, звякать (напр., о колокольчике у лошади, идущей медленным шагом)
Куоттарбыт торуойка чуорааннара лыҥкырдыы, атахтара уонна күлүктэрэ элэҥнэһэ хааллылар. Л. Толстой (тылб.)


Еще переводы:

лыҥкырдат

лыҥкырдат (Якутский → Якутский)

лыҥкырдаа диэнт э н д ь а һ
туһ. [Мунньах] бэрэссэдээтэлэ чуорааны оргууй лыҥкырдатар. Амма Аччыгыйа

лыҥкырдас

лыҥкырдас (Якутский → Якутский)

лыҥкырдаа диэнтэн холб. туһ. Икки эҥээригэр мутуктар, лабаалар кырыаларын кыырпахтара ыраас бриллианныы күлүмнэһэ, курустаал таастыы лыҥкырдаһа истилэр. Амма Аччыгыйа