Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лэппилин

лэппий диэнтэн атын
туһ. Кыргыттар баттахтара лэппиллибит, уолаттар күлтүччү кырыйтарбыттар. П. Аввакумов
Еремей Егорович, алта уонча саастаах эрээри, хап-хара лэппиллибит баттахтаах, кыра төбөлөөх. Н. Габышев
[Оҕус] уһуга лэппиллибит муоһун ан са лг ын ы си элийбэхтээтэ. П. Аввакумов

Якутский → Русский

лэппилин=

страд. от лэппий= быть подрубленным, подрубаться; быть подрезанным, подрезаться; быть коротко подстриженным, коротко подстригаться; лэппиллибит баттах коротко подстриженные волосы.

Еще переводы:

лэппиччи

лэппиччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Лэппиллибит курдук. ☉ Ровно, по одной линии (обрезанный, срезанный)
Бу мааҕын сарсыарда аһыы барбыт [тииҥ] суола, лэппиччи үктэтэлээбит, кыараҕас кэриҥнээх. Л. Попов
[Кыыс] куоһахтаах обугур уостаах, энньэгэр сэҥийэлээх, лэппиччи кырыллыбыт хап-хара баттахтаах. И. Данилов

силтэлдьий

силтэлдьий (Якутский → Якутский)

силтэй диэнтэн арыт
көстүү. Оҕус мөҥүрүү-мөҥүрүү тиэргэҥҥэ силтэлдьийэн кэлэн, түптэ күлүн хаһыйан бурҕаҥнаппыта. П. Аввакумов
Муоһун уһуга лэппиллибит саадьаҕай оҕус тиэргэҥҥэ силтэлдьийэн киирэн кэллэҕинэ, киниттэн куотан хотон дуу, ампаар дуу үрдүгэр тарбачыһан тахсарбыт. «ББ»

сиэлийбэхтээ

сиэлийбэхтээ (Якутский → Якутский)

сиэлий диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ыалдьыт саннын ыгдаҥнатта, баһынан салгыны сиэлийбэхтээтэ, хараҕа олоҕо суох сүүрэлэҥнээтэ. Болот Боотур
[Оҕус] уһуга лэппиллибит муоһунан салгыны сиэлийбэхтээбитэ. П. Аввакумов
[Кыыл] аар муоһунан сиэлийбэхтиир, икки хараҕа сүүлүргээн өһөҕүрэ кытарбыт. В. Миронов

лэппичэх

лэппичэх (Якутский → Якутский)

д а ҕ. , к э п с. Лэппиллибит курдук кылгас, намыһах быһыылаах. ☉ Невысокий, будто усечённый, срезанный
Лэппичэх быһыылаах массыы на.  Панкин Василий Петрович — саас ортолоох, суон, лэппичэх биир сомоҕо киһи. Н. Босиков
Лэгэнтэй Саарын лэппичэх курдук, кыраһыабай дьүһүннээх, тиэхэлээх, кыра соҕус дэбдэҥ. Д. Таас