Якутские буквы:

Якутский → Русский

лэчигирэччи

нареч. 1) часто, плотно; кыра маһынан дьиэ эркинин лэчигирэччи таһаарбыт из небольших брёвен он поставил плотный сруб; 2) сразу, разом (отрубать, обрубать, отрезать).

Якутский → Якутский

лэчигирэччи

I
сыһ. Лэчигирэтэн, лэчигирээн иһиллэр курдук. И зд авая непрерывный мягкий звучный шум; мягко, звучно, дробно (напр., смеяться)
Сургуйга олорон элэктии көрөр Саспыт уолу ыанньыксыт кыыһым, Уолтан кини лэчигирэччи күлэр, Көрдөрөр кэчигирэччи тииһин. Таллан Бүрэ
II
сыһ. Лэчигирээн көстөр курдук, биир тэҥник кэчигирээн (көһүн, тур). Ровно, представляя собой ровный ряд (напр., о зубах человека)
[Үрүҥ Уолан] элбэх маһынан эркинин лэчигирэччи туруоран кэбиспит. ПЭК ОНЛЯ I


Еще переводы:

лэбигирэччи

лэбигирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Лэбигирэтэн, лэбигирээн тыаһыыр курдук. П р о и з в о д я шлёпающий стук (напр., бегая босиком по полу)
Кыыс атах сыгынньаҕын лэбигирэччи үктэтэлээн иһэрэ. Л. Попов
Лэчигирэччи күлэн, Лэбигирэччи этэн Тииҥ мөхсө-тахса Чүөрэкэчийдэ. К. Туйаарыскай

оҕурук

оҕурук (Якутский → Якутский)

аат. Угаайылаах, албастаах өй; кэтэх санаа. Изворотливый, хитрый ум; задняя мысль
Ити кийиитин оҕуругун, өйө-санаата дьээбэтин, мыытаратын көр! Н. Лугинов
Баайдар оҕуруктарыгар киллэрбиттэрэ, кинилэр иннилэригэр тугу барытын оҥорорго бэлэм дьон быһыылара арылыччы көстөр. Эрилик Эристиин
Тукаам, суобаһым таарылынна, ити Малаанньа оҕурук бөҕөлөөх хотун. М. Попов
Ап- (уот) оҕурук фольк. — уотунан уһуурар, аптаах оҕуур. Волшебный аркан (напр., пальма или волшебные путы), обдающий огнём
Хаҥас илиитинэн Хара дьиэрэҥкэй Уот оҕурук батаһы Сулбу тардан ылла, Айыы киһитин Охсон имитэн Илдьэ барда. Ньургун Боотур
Уот оҕурук ап-чарай быатыгар Лэчигирэччи тиһэн, Түп гынар түптүрүгэр түһэрэрэ. П. Ойуунускай
Халлаан төлө түһэрэ Биир эрэ кэрдиис хаалла! Ап-оҕурук быаларын Ыксаан ыытан кэбиспиттэрэ. П. Ядрихинскай