Якутские буквы:

Якутский → Русский

маадьас

маадьас гын = однокр. от маадьай = вдруг подогнуть, согнуть ноги (напр. при поднятии тяжести).

Якутский → Якутский

маадьас гын

маадьай диэнтэн көстө түһүү. Оҕонньор сүр ыксаллаахтык маадьас гына түстэ