малас гын = момент.-однокр. от малай = внезапно, вдруг показать своё широкое и толстое лицо.

малай диэнтэн көстө түһүү. Ити курдук санаамахтаан эрдэхпинэ, киһим кэтит сирэйэ бу малас гына түстэ. Амма Аччыгыйа
Сотору эмээхсин сирэйэ ааҥҥа бу малас гына түстэ. Болот Боотур