дьүһ. туохт. Олус кэтирээн, төгүрүйэн көһүн. ☉ Быть, казаться полным, широким, оплывшим, дебелым
Бу суонун билиммэт курдук, Мария Михайловна муҥар араҕас солко халааттаах, онон эбии малбайан хаалар. Н. Габышев
Сарадах бэс салаа уоттанан Сааскы күн малбайан тахсыыта, Оһуордаах уу долгун айылҕам Уһуктан толбоно оонньуута …… Көбүөр күөх биэрэккэ таҕыстым. «ХС»
ср. алт. балбай ‘казаться большим, грузным, неуклюжим’, кирг. балпай ‘иметь вид огромного, грузного, неуклюжего’
Якутский → Якутский
малбай
Еще переводы: