Якутские буквы:

Якутский → Русский

марганец

марганец (химическэй элемент, металл) || марганцевый; марганец рудата марганцевая руда; марганеһы хостооһун добыча марганца.

Русский → Якутский

марганец

м. марганец (кыһыллыҥы сиэрэй өҥнөөх уһаарыллымтыата суох металл).


Еще переводы:

перекись

перекись (Русский → Якутский)

ж. хим. перекись; перекись марганца марганец перекиһэ.

авиаль, авиационный алюминий

авиаль, авиационный алюминий (Русский → Якутский)

авиация тумпаала (магний (0,45-0,9%), кремний (0,5-1,2%), алтан (0,2-0,6%), марганец эбэтэр хром (0,15-0,35%) былааһыктаах уһаарыллыбыт алюминий — көр "ГЕОЛОГИЯ" салаатыгар.)

алюмель

алюмель (Русский → Якутский)

алюмель никель, алюмель (бэрт аҕыйах, холбоон 6% эрэ диэри алюминий, марганец уонна кремний булкаастаах уһаарыллыбыт никель. А н. сүнньү-нэн температураны кэмниир (20-1000 кыраадыс иһинэн) оноһуктарга туһаиыллар.)

алюминиевые сплавы

алюминиевые сплавы (Русский → Якутский)

тумпаал (бэрт agbriiax алтан, магний, кремний, марганец уонна о. д. а. химическэй элэмиэн булкаастаах уһаарыллыбыт алюминий ~ көр ГЕОЛОГИЯ" салаатыгар. Т. араастара: авиация тумпаала (авиаль), дюр-тумпаал (дюраль), мангалин, силумин.)

промывка

промывка (Русский → Якутский)

сууйуу (1. Кыһыл көмүс о. д. а. баайдаах кумаҕы байытыы, беден таастарын сиидэлээЬин; 2. Сөҥөн үөскээбит тимир, марганец, фосфор уруудатын уунан суурайан хостуур үлэ бастакы түһүмэҕэ; туһааннаах механизмнар көмөлөрүнэн буорун-кумаҕын көбүтүү, уунан суурайан урууданы байытыы.)

авиаль

авиаль (Русский → Якутский)

авиация тумпаала (магний (0,45-0,9%), кремний (0,5-1,2%, алтан (0,2-0,6%), марганец эбэтэр хром (0,15-0,35%) булкадаһыктаах уһаарыллыбыт алюминий (көр "ТЕОЛОГИЯ" салаатыгар). А т. бөҕө, чэпчэки, дьэбишгэ ылларымтыата суох. Көтөр аппараат-тары оҥорууга туттуллар.)

латунь

латунь (Русский → Якутский)

үөс алтан, үрүҥ алтан (химическэй састаабыгар 50% тиийэ цинкэлээх алтан. Бэрт кыра алюминий, тимир, марганец, ньиикэл, сибиниэс уо. д. а. эбиликтээх буолар. Үө. а. балачча бөҕө, имигэс, дьэбиҥҥэ ылларымтыата суох. Арааһа элбэх, ордук киэнник Л-68 мааркалаах Үө. а. туһаныллар (алтана 68 % диэн өйдөнөр).)