Якутские буквы:

Якутский → Русский

меньшевистскэй

ист. меньшевистский; меньшевистскэй партия меньшевистская партия.