Якутские буквы:

Якутский → Русский

методист

методист.

Русский → Якутский

методист

м. методист (методика специалипа).


Еще переводы:

мэтэдьиис

мэтэдьиис (Якутский → Якутский)

аат. Хайа эмэ чопчу предмети оскуолаҕа үөрэтии ньыматын баһылаабыт киһи, учуутал. Методист
Өрөспүүбүлүкэҕэ киэҥник сураҕырар мэтэдьиис, энтузиаст-учуутал — Констан тин Спиридонович Чиряев оҕо иитии тигэр анаммыт түөрт кинигэни бэччээттэппитэ. «ХС»
Аатырбыт мэтэдьиис З. Н. В а с и л ь е в а «Учуутал бэ йэтин билиитин үрдэтиигэ үлэлиир уопутуттан» диэн тиэмэҕэ лиэксийэ аахта. «Кыым»