Якутские буквы:

Русский → Якутский

мечтатель

м. баҕарааччы, баҕа санааҕа ылларааччы.


Еще переводы:

ыраһыт

ыраһыт (Якутский → Якутский)

аат. Ыра санаатынан олорор, ыраланарын сөбүлүүр киһи. Человек, который предаётся мечтам, склонен к мечтательности, мечтатель
[Ванеев] үтүө ыралаах киһи этэ. Дьиҥнээх революционердар, бука бары, реалистар, ону тэҥинэн ыраһыттар. М. Прилежаева (тылб.)

идеалист

идеалист (Якутский → Якутский)

аат.
1. Аан дойдуга туох барыта өйтөнсанааттан, идиэйэттэн тутулуктаах диэн бөлөһүөпүйэни тутуһааччы, оннук бөлөһүөпүйэ үөрэҕин батыһааччы, утумнааччы. Идеалист (последователь идеалистической философии)
Иммануил Кант идеалист этэ. «Идеалист» диэн куһаҕан өйдөбүлгэ туттуллар курдук санаабаппын. Хата, мин онно сүгүрүйэбин. М. Ефимов
Крагинскайга, Славацкайга, Мицкевичка иитиллибит идеалист уонна романтик. В. Короленко (тылб.)
2. Баар чахчыны тупсаран көрөөччү, өйдөөччү; баҕа санааҕа ылларааччы. Идеалист (тот, кто идеализирует действительность); мечтатель
Алла, эн төрүөххүттэн идеалисткын. Тулалыыр быһыыны-майгыны кытта хаһан да аахсыбаккын. М. Ефимов