Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мочоохтон

мочоохтоо диэнтэн бэй., атын
туһ. Үрүйэ төрдүттэн туртас үөрэ кинилэртэн үргэн, хаарга батылла-батылла куотан мочоохтоммута. Н. Габышев
Ньукулааһа саҥата суох хааман мочоохтонон иһэр. «Чолбон»
[Ыт оҕото] төлө көтөн, сүүрэн мочоохтонорун тохтоппокко, …… эниэҕэ таласта. ПИС СТС

мочоох

даҕ. Хаамарга эрэйдээх, киһи батары түһэ сылдьар, көбдөркөй. Труднопроходимый, вязкий, рыхлый, мягкий
Мочоох суолунан бэдьэйбэхтээт, эмиэ тохтоото уонна биир эрэ атах сылдьар ыллыгынан туора тахсан чом-чом үктэнэн хаамта. Софр. Данилов
Хайа уонна өрүс сир суола-ииһэ мэлдьи тибиилээх-хаһыылаах мочоох. БИ УЛАа


Еще переводы:

бэдьэйбэхтээ

бэдьэйбэхтээ (Якутский → Якутский)

бэдьэй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Кытыытыгар тиит хатырыга тохтубут мочоох суолунан бэдьэйбэхтээт, эмиэ тохтоото, кулгааҕын сэгэтэн эргичийбэхтээтэ. Софр. Данилов

омоох

омоох (Якутский → Якутский)

омоох суол — соччо үчүгэйдик биллибэт эбэтэр хаарга аанньа тэпсиллибэтэх мочоох суол. Еле заметная тропинка, ещё не утоптанная пешеходная дорожка на снегу
Абаҕатыгар тиийэн, тыллыы эрэ охсор баҕанан, үрэҕи таҥнары аҕыйах сыарҕалаах оҕус, ат сылдьыбыт омоох суолунан сүүрэ былаан истэ. Болот Боотур
Уулаах саҥа кэһиллибит омоох суолунан тумул диэки тахсан истэ. Эрилик Эристиин
Сотору бүтэйэн эрэр омоох суол туораан таҕыста. Оҕонньор атын ол суолунан салайда. П. Филиппов
ср. узб. сукмок, кирг. сокмок ‘тропинка’