Якутские буквы:

Якутский → Русский

мунньарыта-ханньарыта

нареч. криво, косо; складками; тирии мунньарыта-ханньарыта хаппыт кожа высохла грубыми складками; сирэйин мунньарыта-ханньарыта туттар он гримасничает, кривляется.

Якутский → Якутский

мунньарыта-ханньарыта

сыһ. Сөрүөстүгэстик, түүрэ тардыбыт курдук (туох эмэ ньуурун этэргэ). Криво, косыми складками (быть стянутым — о поверхности чего-л.)
Тирии мунньарыта-ханньарыта хаппыт.  [Тордуйа] чычыгырыы түстэ, онтон ытаары гыммыт курдук, тас субата мунньарыта-ханньарыта тыыта, харааран барда. Суорун Омоллоон