Якутские буквы:

Якутский → Якутский

муустуй

туохт.
1. Килэччи муус буола тоҥ. Замерзать, превращаться в лёд
Кыһыны быһа тибиллибит халыҥ хомурах чиҥээн, муустуйан, сыарҕалар босхо баран, халтарыйа иһэллэр. Болот Боотур
2. көсп. Чугастык ылыммат, билиммэт буол, муус сүрэхтэн. Не испытывать жалости, быть жестоким
Артур, аҕаҕын мантан антах аҕам диэмэ даҕаны. Эһиэхэ [оҕолоругар] сүрэҕэ-быара муустуйбут киһи. «ХС»


Еще переводы:

ойуотаа

ойуотаа (Якутский → Якутский)

туохт. Ойдор гына хас, көй. Ковырять что-л. чем-л. острым, долбить, колоть, откалывать
Ойбону алларан ойуотуу сатаатым. ПЭК СЯЯ
Быһаҕын төбөтүнэн муустуйбут хаары ойуотаан ылан айаҕар укта. Амма Аччыгыйа

адырхай

адырхай (Якутский → Якутский)

даҕ. Сылдьарга эрэйдээх, үрдүк дулҕалардаах, ыарҕалардаах (сир). Заросший высокими кочками, кустарниками, труднопроходимый
Мотуруона икки оҕотунаан киһини тобугунан адырхай дулҕалары хасыһан от мунньаллар. Күннүк Уурастыырап
Бу үрэх икки өттүнээҕи тыаларын өрт уота үлтү сиэбитэ иҥнэри-таҥнары түспүт лааҥкы куруҥахтардаах, икки өттүнэн кууран-хатан хаалбыт адырхай ыарҕалардаах. Эрилик Эристиин
Дэхситэ суох, этирик курдук быһыылаах. Неровный, негладкий, волнообразный
Хаспах муустуйа тоҥмут бороҥнуҥу хара буорун адырхай таҥалай түгэҕэр мамонт омооно буор анныгар үллэн көстөр. «ХС»

тирэхтэс

тирэхтэс (Якутский → Якутский)

  1. тирэхтээ диэнтэн холбуу туһ. Уол аҕатыгар көмөлөһөн, сууллаары гыммыт күрүө остоолболорун тирэхтэстэ
  2. көсп., кэпс. Кими, тугу эмэ кытта ааҕыс, мөккүс, дьирээлэс. Противостоять кому-л., оказывать сопротивление кому-л. в чём-л., спорить с кем-л.
    Эһигини кытта мин тулуйан тирэхтэспэппин. ПЭК СЯЯ
    Муустуй, арай, кини тирэхтэһээ ини, оннооҕор Дуугулааһап оҕо тулуйбатаҕа. Эрилик Эристиин
    Кыыс эрэйдээх [хотунун] өрө көрүө дуу, тугу саҥарыай дуу, тугунан эмэнэн тирэхтэһиэй дуу. Н. Павлов