Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мыкый

дьүһ. туохт. Хам тутан кэбиспит курдук кыччаан көһүн (сирэй туһунан этэргэ). Быть, казаться крохотным, очень коротким, словно сплющенным (о лице)
Дьөгүөрсэ сирэйэ мыкыйан, уоһун ньимиччи туттан, сири көрөн турда. Н. Якутскай
Кыра уҥуохтаах, мыкыйбыт сирэйдээх, сааһыра барбыт саха киһитэ тиэрэ түһэн олороро. «ХС»


Еще переводы:

мукуй

мукуй (Якутский → Якутский)

туохт. Атахтаргын хомунан кумуччу тутун. Сгибать, подгибать, подбирать ноги
Атаххын мукуйа сыт. ПЭК СЯЯ
ср. кирг. мыкый ‘ёжиться, поджиматься’, каракалп. мыкый ‘ёжиться; держаться надменно’

мыкылын

мыкылын (Якутский → Якутский)

мыкый диэнтэн атын
туһ. [Маппый] — тахтайа сытыйбыт кыра уҥуохтаах, мыкыллыбыт быыкаа сирэйдээх, көстүрүүлэ тутааҕын курдук кулгаахтаах. Н. Босиков
Таһыттан үөһэ уоһугар хоруону биспит курдук кылгас бытыктаах, м ы к ы л л ыбыт сирэйдээх дьоҕус киһи мооһорус гына түстэ. «ХС»